「物事ぬ知り果てや無ん」/島口教訓カレンダーを復刻

シマグチ教訓の日めくりカレンダー=28日、奄美市住用町の市小中学校

シマグチ教訓の日めくりカレンダー=28日、奄美市住用町の市小中学校

 奄美市教育委員会が奄美に伝わる方言のことわざを集めた「先人に学ぶ シマグチ教訓カレンダー」を250部作った。奄美群島の日本復帰50年を記念して2003年に発行した前作の復刻版。1日1訓の日めくり式で市内の幼稚園や小中学校に配った。「地域の足元を見つめる教材」(市教委)として伝承活動に取り入れた学校もある。カレンダーは03年当時の学校関係者や専門家らが選んだ教訓を31種類掲載した。