欠航の影響で閑散とした鹿児島新港の切符売場＝２５日、鹿児島市

　台風１２号の影響で鹿児島から奄美へ向かう海の便は２４、２５日と欠航した。２４日は県中学総体のピークと最終日が重なったとあって、奄美群島の選手、保護者らは県本土での足止めを余儀なくされた。
　いつもならこの時期は奄美、沖縄に向かう客でごった返しているはずの鹿児島新港は、午後５時でも待合室に人影一つない状態。切符売場の職員は「出航の確認のために何人か窓口に来たが、台風なら仕方ないと諦めて帰られました」と話していた。