地域社会）軍政下の風景「すごく鮮明」　ハーリング氏が見た奄美　名瀬で講演会と写真展　復帰７０周年記念

奄美群島日本復帰７０周年記念講演会・写真展「ハーリングが見た軍政下の奄美」（鹿児島大学国際島嶼（とうしょ）教育研究センター、オックスフォード大学オールソウルカレッジ主催）が２３日、奄美市名瀬のアマホームＰＬＡＺＡ（市民交流センター）であった。７０年前の奄美大島をカラー写真で振り返り、その暮らしぶりをハーリング氏の言葉や研究者の考察に

よって解説。来場者は「すごく鮮明」「感慨深い」と感動した。

 

ハーリング氏は１９５１～５２年、米軍政下の奄美大島で人類学的調査を行い、島民の暮らしを撮影した。今回の講演会と写真展は同氏が残した写真や映像を奄美で共有、伝承するプロジェクトの一環で、鹿大と英国オックスフォード大学の有志研究者らが企画した。

 

講演会は同ＰＬＡＺＡマチナカホールであり、市内外から約２００人が来場。あいさつで鹿大の佐野輝学長は「国際的な連携を通じて奄美を世界に発信していきたい」、奄美群島広域事務組合管理者の安田壮平奄美市長は「懐かしく新鮮でもある奄美の風景を感じ、次世代へつなぐ機会となれば」とそれぞれ述べた。

 

プログラムは冒頭、プロジェクトに携わる鹿大国際島嶼教育研究センター奄美分室の河合渓教授がプロジェクトの背景を説明。ハーリング氏を研究した同大の桑原季雄名誉教授は「（同氏は）奄美が文化的に沖縄より日本本土に近いと強調し、日本返還への提言に結び付けた」などと語った。

 

プロジェクトメンバーの一人で、ハーリング氏の写真や映像を日本に持ち込んだ英国オックスフォード大学オールソウルカレッジ社会人類学博士研究員、シャーロット・リントン氏は７０年前に撮影された写真に考察を添えて解説。当時の風景や人々の表情を映し出し、関係者から聞いた話を伝えた上で「ハーリング氏の写真は今後、奄美の未来へどのように役立つだろうか」と聴衆に投げ掛けた。

 

同ホール外のスペース・マチナカリビングでは大小約１２０枚のカラー写真を展示。講演会に訪れた人々や立ち寄る市民らは「７０年も前なのにすごく鮮明で驚いた」「大切にしたい原風景だと感じた」など感嘆の声を上げ、記憶と重ね合わせて思いをはせた。

 

祖父らと講演会を聞いた同市名瀬の宮原海さん（２７）は「写真を通じて祖父から聞いた話を改めて実感できた。この臨場感は後世に伝えたい」と感動した様子。旅行中にこの会場を訪れたという広島県東広島市の野田邦子さん（７１）は「奄美が日本復帰７０周年だと最近知った。そうした事実も踏まえ改めて旅行を楽しみたい」と話した。

 

この会場での写真展は２８日まで。４月ごろにかけて奄美群島各地と鹿児島市で巡回展を予定している。