島むに記録、継承高く評価　横山さんに研究奨励賞　日本島嶼学会

沖永良部の島むに（方言）研究に取り組んでいる横山晶子さん（言語学）＝東京外語大学・日本学術振興会特別研究員＝が２２日、日本島嶼（とうしょ）学会研究奨励賞を受賞した。ユネスコの危機言語に位置付けられている島むにの記録、継承活動が評価された。横山さんは「これからも貴重な島の言葉の継承に携わっていきたい」と喜びを語った。

 

授賞理由は沖永良部言語の調査・研究に継続的に取り組み、その成果を「島嶼研究」をはじめ国内外に多数発表。知的財産の記録として高い価値がある。横山さんの活動は言語復興、実践などにつながり、島嶼学の発展に寄与する成果を挙げている。

 

授賞式は同日、知名町で開催された日本島嶼学会年次大会で行われた。可知直毅会長から賞状を受け取った横山さんは「しったいみへでろうど」（大変、ありがとうございます）と島むにで感謝を述べた後、「沖永良部に来なければ研究者になることはなかった。これからも島むにの文法分析、教材作成、人材育成に取り組んでいきたい」と述べた。

 

横山さんは２０１０年から沖永良部に通い、島むに研究を進めている。きっかけは一橋大学大学院で学んでいたとき、指導教員に「どこかの島に行ってみたい」と相談したところ、沖永良部を勧められたことだった。これまでに「０（ぜろ）から学べる島むに読本」「塩（ましゅ）一升の運」「シマノトペ」を出版。本紙文化面に「島ことばの散歩道」を連載中。